Parceria Shakira e Rihanna – Música Can’t Remember To Forget You – Tradução e Videoclipe

A cantora colombiana Shakira desde os anos 90 é considerada uma das musas da música pop. Dona de grandes sucessos como "Whenever, Wherever", "Hips Don't Lie", "Estoy Aqui", "Gypsu", entre muitos outros, a cantora sempre está se renovando, compondo novas músicas que ficam entre as mais executadas nas paradas de sucesso. Recentemente, a cantora fez uma parceria com outra musa do pop atual, a Rihanna, famosa por "Umbrella" e"Diamonds", para uma nova canção, a "Can't Remember To Forget You".

Tradução Música Can't Remember To Forget You Parceria Shakira e Rihanna

A música fala sobre amor e sentimento, e sobre como uma pessoa não consegue esquecer alguém que gostou muito, ou simplesmente não faz isso por gostar demais da outra. Com o dueto de duas das maiores estrelas da música da atualidade, o single é um pop, com uma leve influência de música eletrônica e uma sensualidade marcante das duas cantoras. Confira abaixo a tradução.

Deixei um bilhete na minha cabeceira da minha cama

Disse para não repetir os erros de ontem

O que eu costumo fazer quando se trata de você

Eu vejo apenas o bom, memória seletiva

A maneira como ele me faz sentir, sim, tenho que me segurar

Eu nunca conheci alguém tão diferente

Oh, aqui vamos nós

Ele é uma parte de mim agora, ele é uma parte de mim

Então, onde você vai eu sigo

Oh, oh , oh, oh

Não consigo me lembrar de te esquecer

Oh, oh , oh, oh

Eu continuo esquecendo que eu deveria deixar você ir

Mas quando você olha para mim, a única memória

é a gente se beijando ao luar

Oh, oh, oh, oh,

eu não consigo me lembrar de te esquecer

Oh

Não consigo lembrar de te esquecer

Oh, oh, oh, oh

Eu voltar novamente,

cair do trem, pousar na sua cama,

repetir os erros de ontem

O que eu estou tentando dizer é para não esquecer

Você vê apenas boa, memória seletiva

A maneira como ele me faz sentir, a maneira como ele me faz sentir

Eu nunca pareci agir tão estupidamente

Oh, vamos lá,

Ele uma parte de mim agora, ele uma parte de mim

Então, para que onde ele vai eu sigo, sigo

Oh, oh , oh, oh

Não consigo me lembrar de te esquecer

Oh, oh , oh, oh

Eu continuo esquecendo que eu deveria deixar você ir

Mas quando você olha para mim, a única memória

é a gente se beijando ao luar

Oh, oh, oh, oh,

eu não consigo me lembrar de te esquecer

Eu roubo e mato para mantê-lo comigo

Eu faço qualquer coisa por esse garoto

Eu daria meu último centavo para abraçá-lo esta noite

Eu faço qualquer coisa por esse garoto

Eu roubo e mato para mantê-lo comigo

Eu faço qualquer coisa por esse garoto

Eu daria meu último centavo para abraçá-lo esta noite

Eu faço qualquer coisa por esse garoto

Oh, oh , oh, oh

Não consigo me lembrar de te esquecer

Oh, oh , oh, oh

Eu continuo esquecendo que eu deveria deixar você ir

Mas quando você olha para mim, a única memória

é a gente se beijando ao luar

Oh, oh, oh, oh,

eu não consigo me lembrar de te esquecer

Mas quando você olha para mim, a única memória

é a gente se beijando ao luar

Oh, oh, oh, oh,

eu não consigo me lembrar de te esquecer

Vídeo

ecirc;.

Gostou desta matéria? Deixe seu comentário.